Пинтадера Фран

Автор о себе:

«Родиться на острове — забавная штука. Меня с давних пор не покидает вот какая мысль: несколько шагов вправо или несколько метров влево, и я родился бы не на суше — оказался бы за пределами улиц города Лас-Пальмас-де-Гран-Канария и появился бы на свет прямо в море. И если бы так случилось, я, может, был бы сейчас рыбой. И какая бы это была замечательная жизнь: я бы любовался коралловыми рифами и плавал под водой часами, не задумываясь о том, что мне нужно набрать воздуха. Однако тогда я не смог бы писать сказки, а если бы и попытался, то бумага сразу бы промокла. Никуда такое не годится. 

К счастью, я родился на твёрдой земле, где довольно скоро взялся за карандаш и начал записывать им разные истории. Первым языком, на котором я начал сочинять, был язык поэзии — дивный и точный способ общения с самим собой, с теми, кто рядом, и с теми, с кем ты никогда не встретишься. Потом в мою жизнь вошли рассказы, романы, пьесы и другие формы творчества, которые подразумевали использование слов».